Diese Meldung habe ich bekommen, als ich auf einen Artikel von Blick Online wollte:
Sie haben versucht, von der Adresse / URL
/news/ausland/sollte-sarkozy-erschossen-werden-93980
auf dem Server
http://www.blick.ch
zu lesen.
Error fec008: Der angegebene Pfad wurde nicht definiert oder nicht freigeschalten.
Versuchen Sie den von Ihnen gesuchten Inhalt über die folgende Adressen zu finden:Da wir unsere Seiten mehrmals täglich aktualisieren, kann es auch vorkommen, dass sich in den Zwischenspeichern (Proxies) noch alte Inhalte befinden. Um an die aktuellen Inhalte zu gelangen, müssen Sie einen Reload durchführen. Es gibt verschiedene Stufen des Reloads:
- Reload-/Neu laden-Button drücken.
- Forcierter Reload, z.B. unter Windows: Strg-Taste gleichzeitig mit dem Reload-Button drücken.
- Speicher- und Festplattencache löschen.
Bitte teilen Sie uns mit (webmaster@blick.ch), unter welchen Umständen und auf welcher Seite dieser Fehler aufgetreten ist, z.B. beim Aufruf welcher URL oder beim Sprung von welcher Seite.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung
Ihr Blick Online Team.
Der erste Teil der Meldung ist ja noch einigermassen zu verstehen. Allerdings birgt der zweite Teil einiges an technischen Details (bspw. "Reload-/Neu laden-Button" oder "Reload-Button" drücken).
Vielleicht hätte man auch einfach schreiben können: Seite nicht gefunden und einen Link auf die Startseite setzen.
Dann noch ein ganz wichtiges Detail:
Bei einem Festplattencache handelt es sich um einen Zwischenspeicher, der Festplatten schneller macht.
Gemeint ist eigentlich ein Browserverlauf (Internet Explorer), Cache (Firefox) oder auch Browser-Cache.